Från sommarens arbetsdagbok – del 2

Det blev så väldigt mycket text senast jag skrev ett blogginlägg, så den enda lösningen blev att dela den i två delar. Allt handlar om det arbete jag gjort under sommaren 2020 på släktgården som mamma tagit över. På grund av corona och mina studier till Bebyggelseantikvarie i Göteborg hade jag hela sommaren 2020 till förfogande för arbete på gården hemma i Dalarna. Nedan följer del 2.

Trädgård och ängsmark

Gården har sedan tidigt 1970-tal omgivits av stora gräsmattor. Det är gammal ängs- och åkermark närmast husen som blivit till en stor parkliknande miljö med kort gräs. Morfar hade en åkgräsklippare med uppsamlare som han åkte runt på jämt och ständigt. När han gått bort kopplades en robot in. En av de första åtgärderna när mamma tog över gården var att sluta klippa delar av dessa enorma gräsmattor. Gräsmatta är en biologisk öken och vi vill ha en mångfald av växter för bin och andra insekter att trivas i. Hela jordklotet lever idag med massdöd för insekter och djur. Vi behöver alla de hotade djuren för ett balanserat ekosystem. Om vi låter delar av våra trädgårdar växa vilda och hanterar gräsmattorna som äng kan vi ge djuren en gnutta livsutrymme igen. Genom fruktträdgården har vi istället för gräsmatta börjat klippa gångar som delar in ängsmarken i kvarter under fruktträden. De flesta av de 14 träden är från ca 1920 men komplettering pågår fortfarande där något dött.

Fruktträdgården där hemma. Sedan några år är gräsmattan förbjuden och vi klipper istället gångar som delar in grönskan i ängsrutor under träden. Maskrosorna stortrivs i början av säsongen och är fantastisk och viktig mat för bin och andra insekter, men ersätts senare på säsongen av högt gräs och andra örter.

Målet är artrik äng, men det ställer krav på slåtter en eller två gånger om året. Allt som slås måste därefter avlägsnas för att markerna ska bli så pass magra att ängsväxter trivs. För att göra detta till en rimlig arbetsuppgift behövs en slåtterbalk, vilket min pappa har i sin ägo och snällt lånar ut och helst ett gäng snälla släktingar som hjälper till. Vi hade turen att få tillgång till båda dessa saker denna sommar.

Gamla harvar (krattan vid slåtter) kommer åter till heders när vi försöker hävda gräsmattorna som de ängar de en gång var.

I år reste vi för första gången på många år en hässja intill gården, en konstart som mina morbröder fortfarande behärskar från sin uppväxt i byn. Ett initialt problem var att vi inte längre hade alla delar som utgör en hässja. Men mammas kusin som äger morfars föräldrahem meddelade att där fanns i princip oanvända delar, bara att ta för sig. Vi fick ett antal krak som antagligen tillverkats av morfars äldre bror Axel nån gång vid 1900-talets mitt. En hässja består av krak, röder och stöd. Kraken är de kraftiga stolpar som spettas ned i marken med alla piggar som man sen lägger röderna, alltså de långa störarna på. För att hässjan ska stå upprätt krävs också stöd som kilas mellan kraken och marken så en stabil trefot bildas. Golven (gôlv på Leksandmål) är utrymmet som uppstår mellan kraken, där gräset läggs på röder. Vissa hässjor förr kunde kan uppåt 20 gôlv i samma rad och alltså vara otroligt långa. Vår hässja hade två gôlv. Gräset packas olika tjockt beroende på vilken sorts gräs det är. Man måste vara försiktig med det tunnare gräset så det inte packas för hårt och börjar mögla istället för att torka. Tjämsa kallas metoden att forma gräset till lagom stora hötappar att lägga på hässjan, på röderna.

När gräset torkat på hässjan kunde grannen sedan ta det till sina djur. Jag kunde nästan ingenting om hässjning innan denna sommar, men är väldigt glad över släktingar som kan lära ut. Tack morbröderna!

Kanske blir det en ny hässja nästa år.

Belysning

Ovanför garageportarna har det länge suttit en tom armatur för ytterbelysning. Den har faktiskt varit så diskret att jag knappt tänkt på den alls. Men så stod jag utanför gamla garaget en dag i somras och insåg att där satt en exakt likadan armatur ovanför porten, men med en vacker kupa i klarglas som gav den ett helt annat uttryck än den nakna vid nya garaget.

Jag fick en aha-upplevelse och förstod plötsligt hur armaturen ovanför garaget skulle kunna te sig om det gick att få den att fungera och jag kunde hitta en ny kupa. Ganska snart kunde jag konstatera att det gick att beställa kupor av exakt samma mått via nätet och var på väg att lägga en order. Men så började jag fundera över om jag inte sett en sådan kupa på någon annan plats på gården. Det kändes bekant. Jag gick ut och började se mig om i uthusen. Mycket riktigt, i taket i ett uthus satt exakt en sådan kupa på en vanlig lampsockel. Jag hittade en rund vit glaskupa som jag kunde ersätta den med och som faktiskt storleksmässigt passade mycket bättre inomhus.

Det nyfunna lampglaset inifrån ett uthus gick att flytta ut.

Plötsligt hade de gamla armaturerna på båda garagen fina gamla klarglaskupor och fungerade igen. En liten sak som ändå betyder så mycket. Både för ljus och intryck.

Musik för byggnadsvård

Loona (이달의 소녀/Idaru sonyeo) är en grupp, ett koncept med egenskapat universum som det går att förlora sig i. De presenterades från början genom att alla 12 medlemmar från 2016 och framåt släppte ett varsitt solo, samt låtar i olika subgruppskombinationer, fram till hela gruppens gemensamma debut 2018. De flesta av solosläppen var löjligt välproducerade och snyggt gjorda. EXTREMT begåvade artister. Även de tidiga gemensamma släppen höll mycket hög kvalitet. Butterfly från 2019 är en av dessa. Låten är drömsk med fantastisk bas, videon skitsnygg och koroegrafin/dansen knivskarp. För den som uppskattar synkroniserad koreografi är Loona en närmast oöverträffad dröm. För ett år sedan gick jag runt med Butterfly i lurarna i ett dimmigt och blött Göteborg. Låten förhöjde promenaderna genom Botaniska till en magisk nivå. Ut och testa!

Wheesung bytte av någon anledning artistnamn till Realslow häromåret (fast på korenska skrivs det fortfarande 휘성 vilket betyder just Wheesung och är lite förvirrande) och känns som ett nedköp då han är en ikon på den koreanska musikhimlen sedan många år. Idag är det inte så många som bryr sig om vad han släpper för musik men herregud, denna låt vad fantastisk den är. STORSLAGEN.

Musik för slåtter, resning av hässja och elarbeten.

Tack för denna gång.

Ni hittar Fönster mot gården på Instagram för väldigt mycket mer regelbundna uppdateringar om arkitektur, byggnadsvård och hur det är att studera till Bebyggelseantikvarie.

/Lars

Från sommarens arbetsdagbok

Sommaren 2020 blev förstås märklig och jobbig för oss alla med restriktioner kring covid (och ja det fortsätter vara märkligt och jobbigt även nu på senhösten). Jag fick dock ganska tidigt möjligheten att planera för att vara hela sommaren hemma på gården i Leksand. Flera hus, ytor utomhus och landsbygden generellt underlättar möjligheten till social distansering rätt rejält, om jag jämför med hur våren i Göteborg tedde sig. Sommaren i Leksand öppnade upp för ett socialare liv genom all yta att vara socialt distanserad på.

Men min huvudsakliga tanke om sommaren handlade inte om covid och sociala aspekter utan om möjligheten att fokusera på arbetet med släktgården, alla byggnader och markerna runt omkring. Att ta itu med mycket av det som skjutits upp genom åren och som mamma inte klarar av att göra på egen hand nu när hon tagit över ägandet själv.

Vår gamla släktgård som fortfarande har kvar mycket av sin ursprungliga struktur trots nya tillägg från andra delen av 1900-talet.

Det är ingen jättestor gård men den har bevarat mycket av det äldre månghussystemet från 1700- och 1800-talet med en byggnad för varje funktion runt en sluten gårdsplan. Det som kallas nordsvensk gårdstyp. Även de byggnader som tillkommit under 1900-talets andra hälft har anpassats till detta i skala och material. Så även om det inte är jättestort så är taken, fönstren, dörrarna och fasaderna många. Runt om finns marker som också behöver vård och bara delvis nyttjas för djurhållning.

I kommande inlägg vill jag samla några av de arbeten vi utfört på gården under sommaren. Även om det var mycket jag inte hann med så är det stor tillfredsställelse att se en del arbeten avklarade. Självklart hade det gått att göra några mindre inlägg under tiden om detta, men jag har bestämt att jag bara ska skriva här om jag har lust och tycker det är kul. NU tycker jag det och därför kommer allt lite på en gång.

Tak

Vi har gamla hus med gamla tak. På de flesta av husen ligger lertegel som tillkommit efter 1920. När mormors mor gifte sig till gården 1920 fanns i princip bara tak av pärt (spån). Något som inte imponerade på hennes släktingar. Detta tycks ha förändrats ganska snabbt därpå, men på flera av husen är det fortfarande undertak av pärt och inget annat. Planen för framtiden är att lägga om många av taken och spika oljehärdad board ovanpå pärten och sedan lägga tillbaka teglet. Men det är inte aktuellt just nu och därför är det vanligt kontinuerligt takunderhåll som krävs. Borsta, sopa och eventuellt byta nån panna som frosten sprängt. Det låter enkelt och är enkelt, men allt underhåll (nej det finns inget som är underhållsfritt) kräver tid. Något jag ju hade massor av denna sommar. Viktigast är att taken på boningshusen är i ordning men genom att hålla regelbunden koll på alla gårdens tak går det att upptäcka knäckta pannor eller sådana som halkat snett och förlänga livslängden på hela bebyggelsen.

Den stora utmaningen för oss är de hus som står närmast gårdens stora ek från 1870-talet och husen närmast skogen. Nedfallande löv och kvistar är grogrund för lav, mossa och binder fukt på taken med frostsprängning som följd. Träd hör samtidigt till en gårdsmiljö på samma sätt som husen. Det är inte ett alternativ att ta ned träd här. Något som annars har blivit väldigt vanligt och många gamla gårdsmiljöer skövlas idag på sina höga träd för att det upplevs som mer praktiskt. När träden försvinner förlorar gårdsmiljöerna delar av sin ålderdomliga prägel som är svår att återskapa. Var försiktiga med träden och hitta en balans i vad som måste tas bort!

Men finns det inte nåt mer praktiskt takmaterial än tegel som bara halkar snett och frostsprängs?! Det är faktiskt tveksamt. En lertegelpanna kan hålla i flera hundra år och behåller sin färg även om den åldras. En betongpanna är tung, eroderar bort med tiden och tappar fort sin färg. Plåttak kan förstås funka, men i såna fall ett som inte är förbehandlat med en färgad plast eftersom färgen bleks väldigt lätt, får algpåväxt och ibland lossnar från plåten.

Lissutggu

Gårdens äldsta boningshus som av många kallas lisstuggu (lilla stugan) är en liten sidokammarstuga med rötterna i mitten av 1700-talet. Den byggdes på 1950-talet ganska radikalt om av min morfar Erik Liljas, som var ingenjör och jobbade som arkitekt, till nuvarande utseende och moderniserades. En ändå rätt sympatisk form av dalaromantik med frilagda timmerväggar, dekorerad brokvist och spröjsade fönster, allt av väldigt bra kvalitet. Utöver att vara bostad för familjen när vi är många hemma samtidigt så hyrs den också ut veckovis under turistsäsongerna. Det är var dock längsedan brokvist, fönster och insida togs om hand ordentligt och inte minst utsidan har börjat se skamfilad ut.

Brokvisten på gårdens lisstuggu i slitet skick. Åtminstone färgen. Allt trä är fortfarande, efter 60 år utmärkt.

Brokvisten har målats om flera gånger sedan 1950-talet och vid de senaste tillfällena i olika nyanser i grått. Jag minns inget annat än det grå. Men under flera lager av grå färg skymtade också en grön kulör som kändes intressant. Det finns ingen regel som säger att det understa lagret är det som ska återskapas, det är upp till var och en vad som känns bäst. Inget alls måste återskapas, men ibland kan det ge huset en ledtråd och riktning åt rätt håll. Hur tänkte de ursprungligen? Vi var intresserade av denna gröna kulör och tänkte att det kunde göra brokvisten till en fin kontrasterande byggnadsdel mot det grå timret. Roligt också att få testa morfars ursprungsvision för huset. För att få fram en så snarlik grön kulör som möjligt anlitade vi en konservator och dekorationsmålare från Dalarnas förgyllningsmåleri, som också är vän till familjen. Han anlände med alla sina verktyg och efter några timmar hade han hjälpt oss att mäta upp ett antal kulörer som fanns på brokvisten att jobba med under vårt restaureringsarbete. Ursprungligen målades här med linoljefärg och det är också vad som nu beställdes efter uppmätningarna. Ingen mer plastfärg här.

Vi beslöt också att anlita Dalarnas förgyllningsmåleri för att konservera och retuschera de målade gavelfälten på gårdens brokvistar. Målningarna är utförda 1960 av konstnären Hans Prins och tyvärr i rätt dåligt skick efter 60 år utsatta för vädrets makter. De behövde nu rengöras, oljas och sedan försiktigt retuscheras där för mycket färg lossnat. Faktiskt blev det stor skillnad till det bättre efter bara tvätt och oljning. De framträdde på ett helt annat vis än de gjort på mycket länge, trots skador som kommer åtgärdas nästa år.

Oljning av det målade gavelfältet på stora husets brokvist utförs av konservator från Dalarnas förgyllningsmåleri.

När brokvisten fått nytt liv med hjälp av linolja och linoljefärg märktes det att annat också behövde fixas. Runt nyckelhålet på dörren hade trä spruckit och låsplåten därför lossnat. Jag insåg snart att det inte skulle gå att åtgärda med befintliga beslag utan stora trälagningar. Däremot kanske det gick att hitta ett bättre alternativ som helhetslösning. På ett av uthusen hade stora husets hundra år gamla ytterdörr återanvänts till en vind. Den hade kvar sina äldre långsmala låsplåtar från tidigt 1900-tal. Kunde en sådan återanvändas på lisstuggus ytterdörr för att täcka sprucket trä? Ja det kunde funka, efter komplettering med en träkloss upptill. Handtaget från vindsdörren fick också följa med. Först fick plåt och handtag dock ett ordentligt bad i ren linsåpa innan de torkades rena och skruvades på plats.

Vi försöker sköta och utveckla gården, mycket utifrån det som finns att tillgå. Alla olika tidslager är relevanta och kan förtjäna att bevaras. Det måste inte vara perfekt, men fungera med husen och för den som bor där. Byggnadsvård liksom. Det kan tyckas kostsamt att ta in en konservator för att mäta färg och konservera målningar, men det är inga stora ytor och arbetet tar inte jättelång tid och blir därmed inte heller hutlöst dyrt. Att få experthjälp med kulörmätning och beställning av färg besparade oss många svåra beslut och gjorde arbetet med husen roligare. Målningen av snickerierna gjorde vi däremot själva.

Musiken

Det blir inte bara en låt/video för detta inlägg. Det finns ju så mycket fantastiskt där ute.

Först ut ett släpp från våren 2020 med Agnes. Minns ni henne? Den sanslöst begåvade artisten från Idol en gång i tiden, som kanske inte släppte de mest spännande låtarna, men hade några världshittar. Efter lite paus från allt har hon sedan 2019 släppt ett pärlband av välgjorda låtar som I trance, Limelight och Fingers Crossed, vilka alldeles för få tycks ha upptäckt. Lyssna och njut.

Nästa låt är 놀이 (Naughty) med Irene och Seulgi från Red Velvet. Dessa extremt begåvade artister har under 2020 släppt några låtar som en subgrupp och 놀이 (Naughty) är enligt min mening den bästa av dem. Bortsett från att det är en superlåt så har videon en helt galet snygg och svår koreografi som väldigt få skulle kunna leverera. Men de kan förstås, med knivskarp precision. Red Velvet är för övrigt fortsatt en av Sydkoreas bästa och roligaste grupper och jag hoppas de kommer släppa nytt snart.

Perfekt musik för omläggning av tak och målning med linoljefärg.

Det var allt för idag.

Ni hittar Fönster mot gården på Instagram för väldigt mycket mer regelbundna uppdateringar om arkitektur, byggnadsvård och hur det är att studera till Bebyggelseantikvarie.

/Lars

Hälsning i blyerts från förr

Denna text har senare publicerats som krönika i Byggnadskultur nr.4 2020.

15 juni 1935. Vackert väder.

Upptäcker jag att det står skrivet med blyerts på undersidan av stolen när jag vänt den upp och ned på ett bord, för att göra rent ett golv hos mamma vid jul för något år sedan. Jag vet inte vem som skrivit och jag lyckas inte koppla datumet till något särskilt i släktens historia. Inget bröllop och ingen födsel sådär på rak arm. Stolen är betydligt äldre, en Leksandsstol med sju pinnar i ryggen som den ska, från början sammanfogad utan spik eller skruv. Någon har dock förstärkt den med skruv och klossar någon gång. Var det vad som hände den där vackra junidagen 1935? Någon har i alla fall lämnat detta meddelande för framtiden och för mig känns det som en spricka i tiden. En liten tidsresa till då.IMG_7929

En gång låg jag på golvet i övre hallen hemma på gården och tittade i taket. Kanske var det något barn som föranledde placeringen, eller så var jag bara trött. Men ur mitt nya perspektiv kunde jag se sådant som annars inte syns. Som undersidan av pelarbordet intill. Ur en vacker svepande handstil kunde jag läsa:

Annandag påsk 1920. Aug Hilda

IMG_7914

Liljas August och Skommar Hilda Ersdotter var min mormors föräldrar och de gifte sig påsken 1920. Ett bröllopspresentbord alltså. Det visste jag inte innan texten upptäcktes och ingen annan heller vad det verkar. Hilda och August, undrar om de var glada över sitt nya pelarbord och vem de fick det av? Kanske hennes föräldrar, de hade det bättre ställt än de hade det i Liljas. Mina minnen av Hilda är vaga även om hon hann fylla 101 och därmed levde under min barndom. August dog redan på 50-talet. Med små pusselbitar blir bilden av de två mer komplett. Koppar från deras lysningsservis i ett skåp, bröllopsfoto, mormors och mammas berättelser, en text i blyerts under ett gammalt pelarbord på mammas hall. En möjlighet att känna dem lite bättre.

Mitt på gårdslängan ut mot trädgården hemma hos mamma finns en utanpåliggande trappa som leder upp till en dörr. Bakom dörren finns ett litet utrymme, ”mellanrummet” som innehåller madrasser, fotoalbum, tavlor och annat som är svårt att hitta plats för. Från mellanrummet leder två dörrar. En till ett sovrum och en till en vind full av bråte. Dörren in utifrån trappan är gammal, ja det går faktiskt att säga exakt hur gammal dörren är, för i ögonhöjd står tydligt skrivet:

Den 29 mars 1870 Anders Ersson i Torrberg

Liljas Anders Ersson, mammas morfars morfar gör sig påmind varje gång en har ärenden upp till de där rummen. Jag vet nästan inget om människan. Men han bodde på exakt denna plats 1870, hade samma gårdsnamn som jag och han tillverkade en dörr som var färdig det fantastiska datumet 29 mars. Det räcker långt.

Okej alternativtolkning: Han tyckte 29 mars var ett så häftigt datum och blev tvungen att skriva det på dörren, men kanske tillverkade han den inte alls. Husen är äldre. Vad vet jag. Men något betyder det och det minner om honom.

Det jag kanske tycker är mest fantastiskt med dessa små meddelanden är inte heller exakt vad de egentligen betyder. Men de ger kopplingar bakåt, till släktingar och händelser som jag annars sällan tänker på. Personerna bakom meddelandena kommer till liv för ett ögonblick, vare sig jag vet vilka de var eller ej. Påminner om det som en gång varit.

När mormor och morfar levde tvingade jag dem att skriva lappar på möblerna hemma och häfta fast. Vad är det för skåp eller bord? Vem är född i soffan? NI MÅSTE BERÄTTA FÖR OSS.

Det som finns runt oss är spår av det som varit och fyllt av minnen och innebörd. Någon har levt ett liv på just den platsen. Varit kär och kämpat och sörjt. Det är hisnande och fantastiskt. Taket jag tittar upp på när jag ska somna ikväll är antagligen samma tak som Anders Ersson tittade upp på kvällen efter att han förfärdigat sin dörr i mars 1870. Men för att påminnas om detta tror jag det är viktigt att det lämnas små meddelanden ibland. Det är så lätt att glömma annars i brådska till jobb och återvinningsstationen och barnkalasen och allt vad man nu gör i sitt liv.

Innan jag lyfte ned Leksandsstolen med meddelandet om det vackra vädret i juni 1935 lade jag till några egna rader. Utan att försöka härma men med en hälsning från stunden jag befann mig i.

Med detta vill jag uppmana fler att lämna meddelande i blyerts för framtida upptäckt och funderingar. SKRIV PÅ MÖBLERNA!

Eftersom det var så längsedan jag skrev något här blir det mer än en musikvideo idag, det är det enda rimliga. Nedan musik för kulturvård/byggnadsvård, skrapande av färg och genuina byggnader:

1. Grimes, en av de mest fantastiska artister jag vet, laddade upp för att släppa nytt album länge. Nu har hon gjort det!!! En av de första nya släppen var denna awesome, So heavy I fell through the earth:

2. Park Bom återvände i triumf med ett soloalbum efter år av motgångar, hån, dubbelbestraffningar och skit. Hon är en otrolig sångerska. Ni som har koll vet ju vilket segertåg 2019 var för henne och fler av de andra medlemmarna i 2NE1:

https://www.youtube.com/watch?v=dnQflYjicms

3. Den logiska uppföljningen på Bom blir förstås CL från samma 2NE1. Hennes återkomst vintern 2019 var strålande, förstås:

Om ni vill så finns fönstermotgården att följa på Instagram, med mycket mer regelbundna uppdateringar.

För övrigt så önskar jag alla ett feministiskt och antirasistiskt 2020.

/Lars